หลังจากทีน่าหยุดร้องไห้แล้ว ผมตัดสินใจทำความสะอาดโบสถ์เพื่อจะใช้เป็นหลบฝนและฐานที่มั่นของเรา
ผมเปิดหน้าต่างทุกบานเพื่อให้อากาศสะอาดภายนอกเข้ามาจากนั้นเก็บกวาดขยะและเศษแก้วบนพื้น
เพราะมีทีน่าช่วยด้วยทำให้ผมสามารถปรับปรุงโบสถ์นี้ให้สามารถอยู่อาศัยได้
[โยช .. มาขุดรูกันเถอะ!!]
ผมชูกำปั้นขึ้นพร้อมตะโกนเพื่อเรียกความมั่นใจ
[โอ้ - นาโนเดสสุ]
ทีน่า ชูกำปั้น และออกเสียงอย่างเรียบๆ
ดูเหมือนว่าหลังจากที่เรากอดกันในที่สุดระยะห่างระหว่างเราก็หดเล็กลง แต่ท่าทีของทีน่ายังคงดูอึดอัด
ม่า มันคงจะดี ถ้าเธอค่อยๆเปิดใจของเธอให้ผมจากนี้ไปนะ
[อืม มาลองสกิลกันดีกว่า]
ใช้สกิลเป็นตอนไหนเหรอ หึหึหึ ผมเคยเรียนรู้วิธีใช้สกิลจากพระราชวังมาแล้ว
[Drilling!!]
ก็แค่นี้แหล่ะ (TL : สรุปวิธีใช้สกิลคือตะโกนชื่อท่าออกมาว่างั้น อืมถึงกับต้องเรียนในวังถึงจะรู้นะเนี่ย )
มีหน้าจอคอนโซลปรากฏขึ้นด้านหน้าผม
[นี่มันล้ำยุคจนน่าตกใจเลยแฮะ]
จากความคิดของผมหน้าจอนี้คงออกแบบเหมือนหน้าจอสำหรับ VRMMO ที่อธิบายให้เห็นกันบ่อยๆในไลโนเวล
มาดูฟังชั่นที่แสดงบนหน้าจอนี้กันดีกว่า
Skill【Drilling】
Skill Effect
สร้างรูบนบริเวณที่กำหนด
Instructions
1.กำหนดความลึกและรูปร่างของรู
2.กำหนดขอบเขตความกว้างของรู
3.กดปุ่มยืนยันหลังจากเพ่งมองไปยังพื้นที่เป้าหมายที่ต้องการจะขุด
ความลึก 【】m
รูปร่าง 【】
ขอบเขต 【】m
[มาเริ่มจากรูเล็กๆก่อน อืม พืนที่ๆจะขุดเอาเป็นตรงนี้ ส่วนความลึกก็...]
ผมใช้งานหน้าจอนั้นแบบเดียวกับที่ใช้งานสมาร์ทโฟน
ความลึก【0.3】m
รูปร่าง 【Column Type】
ขอบเขต 【0.3】m
ผมตัดสินใจสร้างรูที่มีเส้นผ่าศูนกลางและความลึก30 เซนติเมตร
[เสร็จละกดยืนยัน!]
ทันทีที่ผมกดปุ่ม ตูม! หลุมเกิดขึ้นบนพื้นพร้อมกับเสียงดังสนั่น
ไม่ว่าจะมองยังไงก็มีหลุมแปลกๆเกิดขึ้นบน พื้นดิน
[เชรด !! มีสวีสโรลโพล่มาด้วย]
(TL :ขออธิบายนะครับ ทาคุมะเลือกสร้างหลุมชนิดคอลั่มได้รูเป็นทรงกระบอกลึกลงไปในจากพื้นดินซึ่งพื้นดินในส่วนที่เคยเป็นรูนั้นได้โดนดึงขึ้นมาบนพื้นในรูปทรงกระบอกคล้ายเค้กสวิสโรลหรือแยมโรลที่มีขายตามเซเว่นนั่นแหล่ะครับ )
สุดยอดไปเลย นี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกในชีวิตที่ผมได้ใช้ความสามารถพิเศษแปลกๆกับเค้าสุดยอดดดด
ผมมองไปที่ทีน่าที่กำลังมองอย่างเงิบๆอยู่
[นี่คือสกิล....]
[อืมทีน่านี่เป็นครั้งแรกของหนูที่ได้เห็นสกิลเหรอ]
[คะค่ะ สกิลเป็นอะไรที่ผู้ที่ถูกเลือกที่มีจำนวนน้อยคนนักถึงจะได้มีมันเลยเป็นสิ่งพิเศษ...]
[5555 งั้นเหรอ]
[ด้วยสกิลนี้ผมสามารถเก็บหินแร่เวทมนต์แบบไม่มีลิมิตรเลยสินะ]
ถ้าผมขุดหลุมชนิดเครเตอร์ เราจะสามารถเก็บเกี่ยวหินแร่เวทมนต์จำนวนมากเลยสินะ
ความสามารถนี้อาจจะมีประโยชน์กว่าที่ผมคิดก็ได้
ถ้าผมเก็บเกี่ยวได้เรื่อยๆการเป็นเศรษฐีก็ไม่ใช้ความฝันอีกต่อไป
[จากนั้นก็การกลบหลุม]
ความสามารถอีกส่วนหนึ่งเรียกว่า 【Fill】
มันก็ง่ายต่อการเข้าใจนะ
หลุมที่ขุดไว้โดนกลบกลับไปกลายเป็นพื้นเรียบๆเหมือนเดิม
บริการหลังการดูแลเยื่ยมยอดมากสกิลฉัน (TL:ตรงนี้ดำน้ำนะไม่รู้อิงต้องการสื่ออะไรเหมือนกัน)
[โยช มาขุดกันอีกเยอะๆเลย ทีน่า ผมจะขุดหลุมใหญ่ๆดังนั้นถ้าหนูเจอหินแร่เวทมนต์ช่วยเก็บพวกมันด้วยนะ]
[คะค่ะ นาโนเดสสุ]
[ฉันจะเป็นจ้าวแห่งหินเวทมนต์] (TL: ล้อเลียนวันพีช)
หลังจากนั้นผมก็ไม่ทำอะไรนอกจากขุดรูหลายๆแบบมากมายไปเรื่อยๆ
ผู้แปลแถลงไข
TL : คำต่อท้ายประโยคติดปากของทีน่าคือ นาโนเดสสุ (เจ้าค่ะ) กับ เดสสุ (ค่ะ) ตั้งแต่ตอนนี้ไปผมขอใช้ทับศัพฑ์ญี่ปุ่นไปเลยนะครับ
TL : รูชนิด Column Type คือเป็นการเจาะเป็นรูวงกลมลงไปได้รูเป็นทรงกระบอกนึกภาพรูที่ใช้สว่านเจาะดูนะ
TL: รูชนิดเครเตอร์ คือหลุมรูปร่างเป็นแอ่งกระทะ เช่นหลุมอุกกาบาตเป็นต้น
ไฟล์เสียหรือถูกลบบอกด้วยนะครับ เดียวจะเเก้ให้ สวนมีความเห็นอะไรหรืออย่าดูเรื่องไรก็โพทย์บอกได้